“I was late because the traffic” atau “I was late because of the traffic”? Banyak pelajar bahasa Inggris tersandung pada pilihan yang tampak sepele ini. Keduanya sama-sama berarti “karena” dan menyatakan sebab, tetapi cara memakainya berbeda. Kuncinya ada pada apa yang mengikuti kata tersebut. Yuk, pelajari cara menggunakan because dan because of dengan benar.
Aturan Dasar
Because dan because of sama-sama dipakai untuk menjelaskan alasan atau penyebab suatu peristiwa. Perbedaannya terletak pada kata atau kelompok kata yang mengikutinya:
- Because diikuti klausa, yaitu rangkaian kata yang memiliki subjek dan kata kerja (S + V).
- Because of diikuti noun (kata benda), noun phrase (frasa kata benda), pronoun (kata ganti), atau gerund (verb-ing).
Penggunaan Because
Because adalah kata penghubung (subordinating conjunction) yang menghubungkan dua klausa. Klausa setelah because tidak dapat berdiri sendiri, sehingga harus dilengkapi klausa utama (main clause).
Polanya:
- Because + subject + verb, main clause
- Main clause + because + subject + verb
Contoh:
- She left early because she had a meeting. (Dia pulang lebih awal karena ada rapat.)
- Benny went to bed because he was sleepy.
- Because it was wet, Claire took a taxi.
- We missed the last train because we were late.
- Dani doesn’t come today because she is sick.
Perhatikan bahwa setelah because selalu ada subjek dan kata kerja, seperti she had, he was, atau it was.
Penggunaan Because of
Because of adalah frasa preposisi (prepositional phrase), sehingga objeknya berupa kata benda atau padanannya, bukan klausa.
Polanya:
- Because of + noun / noun phrase
- Because of + pronoun
- Because of + verb-ing (gerund)
Contoh:
- The match was cancelled because of the rain. (noun phrase)
- Dani doesn’t come today because of his illness. (noun phrase)
- Because of hot weather, we went swimming.
- She was late because of the traffic jam.
- We are grateful because of you. (pronoun)
- He failed because of not studying. (gerund)
Membandingkan Kalimat yang Sama
Banyak kalimat dapat ditulis dengan dua cara, selama bentuk setelahnya disesuaikan:
- The flight was delayed because it was snowing. (klausa)
- The flight was delayed because of the snow. (noun)
- She is tired because she worked all night. (klausa)
- She is tired because of working all night. (gerund)
Kesalahan yang Sering Terjadi
Memakai because of sebelum klausa
- Salah: Because of I am mentally incompetent, I cannot be held responsible.
- Benar: Because I am mentally incompetent, I cannot be held responsible.
Memakai because sebelum kata benda saja
- Salah: We stayed home because the rain.
- Benar: We stayed home because of the rain. atau We stayed home because it was raining.
Mencampur because dengan frasa tanpa subjek-kata kerja
- Salah: Dani missed class because sick.
- Benar: Dani missed class because he was sick. atau Dani missed class because of sickness.
Trik Cepat Memilih
Setelah because atau because of, lihat apa yang muncul berikutnya:
- Ada subjek + kata kerja? Pakai because.
- Hanya ada kata benda atau frasa kata benda? Pakai because of.
Bagaimana dengan Due to?
Due to memiliki pola yang sama dengan because of, yaitu diikuti kata benda atau frasa kata benda. Contoh: Diane missed her flight due to a traffic delay on her way to the airport. Dengan demikian, due to dapat dipakai sebagai alternatif because of, meski pada penggunaan formal ada pembahasan tersendiri mengenai perbedaan keduanya.
Posisi dalam Kalimat
Klausa because maupun frasa because of dapat diletakkan di awal atau di akhir kalimat. Jika diletakkan di awal, gunakan tanda koma setelahnya.
- Because it was raining, we cancelled the picnic.
- We cancelled the picnic because it was raining.
- Because of the rain, we cancelled the picnic.
Penutup
Aturan memilih because dan because of sebenarnya sederhana: because diikuti klausa, sedangkan because of diikuti kata benda, kata ganti, atau gerund. Dengan membiasakan diri memeriksa apa yang mengikuti kata tersebut, kesalahan umum dapat dihindari dan kalimat sebab-akibat dalam bahasa Inggris pun terdengar lebih alami.
